Les horaires se chargent.
Se déplacer à Guéthary →
Bonjour,
Guéthary
1 306 habitants en 20231,5 km²Code postal 64210
Photo Havang(nl), CC0
Aujourd’hui à Guéthary
- Rien d’urgent aujourd’hui à Guéthary.
Ces informations datent de la dernière construction : elles seront actualisées au prochain relevé.
La presse · Ce matin
L’actualité de Guéthary et des Pyrénées-Atlantiques
3 articles depuis hier, de ICI Pays Basque et La République des Pyrénées.
Les derniers titres de la presse locale.
Les derniers titres de la presse locale.
Le prochain bus
Ce jour-là, en 2017 : Les scientifiques annoncent avoir repéré une fusion d'étoiles à neutrons, c'est-à-dire une collision entre étoiles, grâce à des ondes gravitationnelles et à de la lumière. LireLa météo de la semaine →
Le jumeau numérique de Guéthary
Votre commune sur la carte
Cherchez votre adresse : la parcelle, les ventes et le DPE des bâtiments.
Ctrl + molette pour zoomer, glisser pour se déplacerDeux doigts pour déplacer la carte
Guéthary sur la carteLes données se chargent à l’ouverture.
À comprendre
Explorer Guéthary
Le visage de Guéthary
Le maire
Benoit Lamerain
Élu par le conseil municipal le 21 mars 2026, tête de la liste « Un Élan Commun Pour Guéthary » (12 sièges sur 15).
La mairie
450 avenue du Général-de-Gaulle, 64210 Guéthary
- Lundi 09 h – 12 h, 14 h – 17 h
- Mardi 09 h – 12 h
- Mercredi 09 h – 12 h, 14 h – 17 h
- Jeudi 09 h – 12 h
- Vendredi 09 h – 12 h, 14 h – 17 h
Qui s’occupe de quoi
- 1er adjointCédric Curutchet
- 2ème adjointBertrand Fabre
Le conseil municipal compte 15 élus. Tout le conseil et ses décisions →
Guéthary
Vie pratique
Sortir et découvrir
Aujourd’hui
Météo, alertes, rendez-vous et annonces
La météo et les alertes
vendredi 16 octobre
Le ciel
21°
Averses, 18° au plus frais
17°
Pluie, 15° au plus frais
16°
Ciel couvert, 9° au plus frais
Relevé à actualiser : consultez la source.
Vigilance météo
Vert
Pas de vigilance particulière dans les Pyrénées-Atlantiques
Vert
Pas de vigilance particulière dans les Pyrénées-Atlantiques
Bulletin non disponible pour ce jour.
Relevé à actualiser : consultez la source.
La qualité de l’air
Moyen
Polluant principal : ozone
Indice non disponible pour ce jour.
Indice non disponible pour ce jour.
Relevé à actualiser : consultez la source.
Les pollens
Très faible
Aucun pollen à un niveau gênant
Indice non disponible pour ce jour.
Indice non disponible pour ce jour.
Relevé à actualiser : consultez la source.
La rivière
La Nivelle à Ciboure : mesure du jour.
Station la plus proche, à 6,3 km à vol d’oiseau. Mesuré le 16 octobre à 13:20, données brutes.
La vigilance cruesFeu de forêt
Hors saison : Météo-France ne publie pas de bulletin.
La Météo des forêtsNiveau du département. L’accès aux massifs dépend des arrêtés du préfet.
Les prochains jours
Prévisions du 16 octobre
- Ven 16Aversesau plus frais 18°au plus chaud 21°
- Sam 17Pluieau plus frais 15°au plus chaud 17°
- Dim 18Ciel couvertau plus frais 9°au plus chaud 16°
- Lun 19Ciel dégagéau plus frais 5°au plus chaud 16°
- Mar 20Quelques nuagesau plus frais 9°au plus chaud 18°
- Mer 21Aversesau plus frais 8°au plus chaud 18°
- Jeu 22Ciel couvertau plus frais 10°au plus chaud 18°
- Ven 23Quelques nuagesau plus frais 8°au plus chaud 20°
Ces prévisions datent du 16 octobre : elles seront actualisées au prochain relevé.
Le jour de Guéthary
La fête du jour
Edwige
Bonne fête à Edwige.
C'est aussi la journée mondiale de l’alimentation.
Ce jour-là
2017
Les scientifiques annoncent avoir repéré une fusion d'étoiles à neutrons, c'est-à-dire une collision entre étoiles, grâce à des ondes gravitationnelles et à de la lumière.
Lire sur WikipédiaLe foot
Pau
Pau3 – 2Lavalvendredi 9 octobreProchain match : Guingamp – Pau, vendredi 16 octobre à 20 h 00
Ligue 2 : le haut du classement
- 1Saint-Étienne19 pts
- 2Red Star17 pts
- 3Montpellier15 pts
- 4Stade de Reims14 pts
- 5Nancy Lorraine13 pts
D'après TheSportsDB, base sportive collaborative.
Sources (11)
- Hub’Eau · hydrométrie (SCHAPI, réseau Vigicrues)Hauteurs d’eau brutes relevées chaque heure, Licence Ouverte.
- Météo-France · Météo des forêtsPubliée en saison, Licence Ouverte.
- MET Norway · prévisions pour GuétharyRelevées le 16 octobre, licence CC BY 4.0, valeurs du jour calculées par La Criée, le jour même sur les heures qui restent
- IGN · altitude du point de prévisionRelevée le 13 octobre, Licence Ouverte
- Météo-France · vigilance des Pyrénées-AtlantiquesBulletin du 16 octobre
- Atmo France / AASQA · Atmo Nouvelle-Aquitaine · indice ATMO de GuétharyRelevé le 16 octobre, licence ODbL
- Atmo France / AASQA · Atmo Nouvelle-Aquitaine · indice pollinique de GuétharyRelevé le 16 octobre, licence ODbL
- Atmo France / AASQA · Atmo Nouvelle-Aquitaine · épisodes de pollution et procédures préfectoralesRelevé le 16 octobre, licence ODbL
- Éducation nationale · calendrier scolaire, académie de BordeauxRelevé le 16 octobre
- Astronomy Engine · positions de la Lune, du Soleil et de MercureCalculées pour Guéthary à la construction de la page.
- Insee · portrait de GuétharyPopulation municipale 2023
Se déplacer
Bus, routes et parkings
En ce moment
Mon bus
Les horaires se chargent.
Se déplacer à Guéthary →Routes & travaux
Fermetures, travaux et restrictions sur les routes, dont l’A63 et la D810.
L’état des routes sur Inforoute 64Site tenu par le Département des Pyrénées-Atlantiques.
Pratique
Sans voiture
Bus et vélos en libre-service se retrouvent à l’arrêt Estalo.
Le plein le moins cher
L’adresse sert au calcul et n’est pas conservée.
Le moins cher par carburant, à 5 km
- Gazole · 2,250 €/LAutoroute A63 - Aire de Bidart Ouest, Bidart · prix du 15 octobre 2026
- SP95-E10 · 1,990 €/LAutoroute A63 - Aire de Bidart Ouest, Bidart · prix du 15 octobre 2026
- SP95 · 2,219 €/LRoute Nationale 10, Bidart · prix du 10 octobre 2026
- SP98 · 1,990 €/LAutoroute A63 - Aire de Bidart Ouest, Bidart · prix du 15 octobre 2026
- E85 · 0,879 €/LRoute Nationale 10, Bidart · prix du 13 octobre 2026
- GPL · 1,104 €/LAutoroute A63 - Aire de Bidart Ouest, Bidart · prix du 15 octobre 2026
Stations à 5 km au plus. Un prix de plus de sept jours n’est pas affiché.
Sources (4)
- IGN · BD TOPO®, routes numérotéesRelevé le 12 octobre 2026.
- TXIK TXAK · horaires publiés en open dataHoraires GTFS repris chaque matin, licence ODbL
- transport.data.gouv.fr · horaires de TXIK TXAK, vélos en libre-service (GBFS), Base nationale des aménagements cyclables (ODbL)Relevé le 14 octobre 2026.
- Prix des carburants · ministère de l’ÉconomiePrix déclarés par les stations, relevés chaque jour.
Santé
Médecins, urgences, eau et air
En cas d’urgence
Besoin d’aide maintenant ?
Urgence pour les personnes sourdes ou malentendantes : 114 par SMS.
Défibrillateurs
- FRONTONCOMMUNE DE GUETHARY450 Avenue du Général de Gaulleà l’extérieur · libre d’accès · 24 h/24 · à moins de 100 m
- BIBLIOTHEQUECOMMUNE DE GUETHARY74 Rue du Comte de Swiecinskià l’extérieur · libre d’accès · 24 h/24 · à 0,1 km à vol d’oiseau
- ECOLECOMMUNE DE GUETHARY737 Chemin du Trinquetà l’extérieur · libre d’accès · 24 h/24 · à 0,7 km à vol d’oiseau
- EGLISECOMMUNE DE GUETHARY272 Rue de l'Égliseà l’extérieur · libre d’accès · 24 h/24 · à 0,7 km à vol d’oiseau
- DAE CENTRE DE VACANCES SNCF GUETHARYC.C.G. PUBLIC FERROVIAIRE855 CHEMIN DU TRINQUET HAISPOUROUà l’intérieur · à 0,8 km à vol d’oiseau
Se soigner
Trouver un médecin
4 généralistesen exercice à Guéthary
- Agnes Vivini-Wardrop137 Rue du Comte de Swiecinski · salarié
- Andre Lendrat179 Avenue Getaria · libéral
- Aurore Patat76 Avenue Getaria · libéral
- Carole Bosc76 Avenue Getaria · libéral
Le répertoire ne dit pas si un médecin accepte de nouveaux patients. Le lien Doctolib n’apparaît que si sa fiche publique y a été trouvée.
Annuaire santé de l’Assurance maladieL’eau et l’air de Guéthary
L’eau du robinet
Conforme sur tous les prélèvementssur 19 prélèvements du contrôle sanitaire depuis le 13 octobre 2024, le dernier le 12 août 2026
Aucun dépassement des limites réglementaires de qualité sur la période.
Eau distribuée par Societe Agur.
La qualité de l’air, depuis le 12 octobre 2026
Sur 4 jours mesurés entre le 12 octobre 2026 et le 15 octobre 2026 :
- Moyen4 jours
Le polluant qui fixe le plus souvent l’indice : l'ozone.
L’indice retenu chaque jour est celui du polluant le plus défavorable. L’indice du jour est dans « Ce matin ».
Sources (4)
- Géo’DAE, ministère de la SantéAppareils déclarés par leurs exploitants, base du 14 octobre 2026, relevés chaque jour ; Licence Ouverte.
- Agence du numérique en santé · répertoire RPPSMédecins déclarant une activité dans la commune, relevés chaque semaine.
- Ministère de la Santé — contrôle sanitaire de l’eau distribuée, data.gouv.frPrélèvements depuis le 13 octobre 2024
- Atmo France / AASQA · Atmo Nouvelle-Aquitaine — indice ATMO de la commune (licence ODbL)Du 12 octobre 2026 au 15 octobre 2026
Mes démarches
Mairie, papiers, La Poste, vote, urbanisme
La mairie
La mairie
450 avenue du Général-de-Gaulle, 64210 Guéthary
- Lundi
- 09 h – 12 h · 14 h – 17 h
- Mardi
- 09 h – 12 h
- Mercredi
- 09 h – 12 h · 14 h – 17 h
- Jeudi
- 09 h – 12 h
- Vendredi
- 09 h – 12 h · 14 h – 17 h
Horaires de l’annuaire de l’administration, mis à jour le 01/07/2026.
Standard05 59 26 57 83
Écrire à la mairieLe site de la mairieDes horaires changent sans que l’annuaire suive : un appel avant un déplacement long reste la vérification la plus sûre.
Être accompagné dans mes démarches
Centre communal d'action sociale (CCAS) - Guethary05 59 26 57 83
450 Avenue du Général de Gaulle, 64210 Guéthary
France services le plus proche : France services de Saint-Jean-de-Luz05 59 51 61 40
Saint-Jean-de-Luz, à 5,9 km à vol d’oiseau. Un même lieu pour les démarches de la carte grise, des impôts, de la retraite, de la Caf et de l’Assurance maladie, avec quelqu’un pour aider.
Papiers, courrier, vote
Un papier à demander
6 jourspour un premier rendez-vous dans le département, relevé le 6 octobre 2026 (France : 4)
La pré-demande et la prise de rendez-vous se font en ligne ; une mairie équipée de n’importe quelle commune peut recevoir la demande.
La Poste
Relais poste
Guethary Voie Une Presse
74 Rue Swiecinski Presse Voie Une
Aujourd’hui : 08:45-13:00 (courrier jusqu’à 11:00)
La semaine
- vendredi 16 octobre08:45-13:00
- samedi 17 octobre08:45-13:00
- dimanche 18 octobreFermé
- lundi 19 octobre08:45-13:00
- mardi 20 octobre08:45-13:00
- mercredi 21 octobre08:45-13:00
État civil et projets
État civil
Préparer un mariage à Guéthary
1. Le dossier se dépose à la mairie
450 avenue du Général-de-Gaulle, 64210 Guéthary
05 59 26 57 83Lundi : 09 h – 12 h, 14 h – 17 h ; Mardi : 09 h – 12 h ; Mercredi : 09 h – 12 h, 14 h – 17 h ; Jeudi : 09 h – 12 h ; Vendredi : 09 h – 12 h, 14 h – 17 h
2. Les pièces et les délais
Un projet, une démarche
Des travaux chez vous, un logement adapté : les démarches et les bons contacts.
J’ai un projet de travaux
Une extension, une clôture, une piscine ? Commencez par les règles qui s’appliquent à votre parcelle, puis renseignez-vous auprès du service urbanisme.
Mairie05 59 26 57 83
Écrire à la mairieUn logement adapté à ma situation
Besoin d’un logement social ou d’un accompagnement ?
Centre communal d'action sociale (CCAS) - Guethary05 59 26 57 83
Le nombre de logements vacants ou sociaux ne dit pas combien sont disponibles aujourd’hui.
Sources (5)
- Annuaire Service Public · mairieFiche mise à jour le 01/07/2026
- Annuaire Service Public · services compétents pour la communeServices dont la fiche officielle cite la commune.
- Observatoire des délais CNI et passeportMoyenne départementale relevée chaque semaine.
- La Poste · points de contact et horairesHoraires publiés par La Poste, relevés chaque jour ; licence ODbL.
- Annuaire de l’administrationFiche de la mairie mise à jour le 01/07/2026.
Enfants et écoles
Écoles, crèches, cantine et vacances
En ce moment
Vacances et cantine
Vacances de la Toussaint demain, à partir du samedi 17 octobre.
Vacances de la Toussaint en cours : reprise des cours le lundi 2 novembre.
Vacances de la Toussaint en cours : reprise des cours le lundi 2 novembre.
Relevé à actualiser : consultez la source.
Inscrire, faire garder
Inscrire mon enfant
- À la mairiePour une école publique, la mairie de votre domicile indique l’école de votre secteur et enregistre l’inscription.
- À l’écoleL’admission se fait ensuite auprès de la directrice ou du directeur de l’école.
- Pour changer d’écoleUne école hors de votre secteur demande une dérogation, à solliciter auprès de la mairie. Elle n’est pas automatique.
Mairie05 59 26 57 83
Écrire à la mairieTrouver un mode de garde
Crèches, assistantes et assistants maternels, relais petite enfance : le site de la Caisse nationale des allocations familiales recense les modes d’accueil près de chez vous.
Chercher sur monenfant.frLes écoles de Guéthary
Annuaire de l’Éducation nationaleECOLE PRIMAIRE PUBLIQUE ALBERT LARROUSSET
737 chemin du Trinquet, 64210
05 59 26 52 80ce.0640887s@ac-bordeaux.frRestauration scolaire sur placeLes vacances scolaires, académie de Bordeaux
| Vacances | Premier jour sans classe | Reprise des cours |
|---|---|---|
| Vacances de la Toussaint | 17 octobre 2026 | 2 novembre 2026 |
| Vacances de Noël | 19 décembre 2026 | 4 janvier 2027 |
| Vacances d'Hiver | 13 février 2027 | 1er mars 2027 |
| Vacances de Printemps | 10 avril 2027 | 26 avril 2027 |
| Pont de l'Ascension | 7 mai 2027 | |
| Vacances d'Été | 3 juillet 2027 | 2 septembre 2027 |
| Vacances de la Toussaint | 23 octobre 2027 | 8 novembre 2027 |
| Vacances de Noël | 18 décembre 2027 | 3 janvier 2028 |
| Vacances d'Hiver | 19 février 2028 | 6 mars 2028 |
| Vacances de Printemps | 22 avril 2028 | 9 mai 2028 |
| Pont de l'Ascension | 25 mai 2028 | 29 mai 2028 |
Collège, lycée, études supérieures
158 formations
après le bac à moins de 30 km (119 sur Parcoursup, 39 hors Parcoursup), et 21 lycées à moins de 15 km.
Voir les études autour de la villeSources (3)
- Service Public · inscrire son enfant à l’école primaireDémarche nationale ; pièces et calendrier auprès de la mairie.
- Éducation nationale · annuaire de l’éducationÉtablissements ouverts, relevé le 13 octobre 2026
- Éducation nationale · calendrier scolaire, académie de BordeauxRelevé le 16 octobre 2026
Au quotidien
Collecte, déchèterie et marché
Pratique
Déchets & encombrants
Un meuble à enlever, un doute sur le tri ou un passage en déchèterie ? Retrouvez la démarche et les consignes de votre secteur.
Déchèterie de Guéthary
Déchèterie05 59 47 32 57
Une démarche administrative ? Horaires de mairie et démarches →
Sources (1)
- SINOE® (ADEME), enquête 2024Relevé le 12 octobre 2026.
Commerces
Adresses, horaires et entreprises
Ouvert maintenant
Les commerces de Guéthary ouverts à l’instant, d’après leurs horaires publiés sur OpenStreetMap.
Tous les commerces →La vie au coin de la rue
Vos commerces.
Vos bonnes adresses.
Le pain du matin, un déjeuner, un artisan. Retrouvez les professionnels de Guéthary et leurs coordonnées.
La liste des professionnels : 77 fiches ↓
Le filtre porte sur les adresses dont les horaires sont publiés sur OpenStreetMap.
Les adresses se chargent à l’ouverture de cette rubrique.
Sources : OpenStreetMap (© ses contributeurs, licence ODbL) relevé le 13 octobre 2026, répertoire Sirene de l’Insee relevé le 13 octobre 2026. Cet annuaire n’est pas exhaustif.
Comment lire les résultats ?
Les adresses viennent d’OpenStreetMap, la carte libre tenue par ses contributeurs, du répertoire Sirene des entreprises actives tenu par l’Insee et, quand la mairie en publie un, de son guide des professionnels. Quand plusieurs sources décrivent le même commerce (même SIRET, même téléphone, même nom à la même adresse ou tout près), il n’apparaît qu’une fois ; un doublon reste quand elles écrivent son nom ou son adresse autrement. Les adresses qui publient leurs horaires, puis un téléphone, viennent d’abord ; à égalité, de A à Z. Aucun commerce ne paie La Criée pour apparaître ici.
« Ouvert maintenant » se calcule à l’heure de Guéthary avec les horaires saisis dans OpenStreetMap, jours fériés compris. Une adresse sans horaires publiés n’en affiche pas. Pour un déplacement important, confirmez auprès du commerce.
Aucune note ni aucun avis : aucune source libre n’en publie.
Du répertoire Sirene, une personne (entrepreneur individuel, indivision, société de fait ou en participation) n’apparaît que sous son enseigne ou son nom commercial ; sans enseigne, sans adresse. Une domiciliation (« C/O », « chez ») n’est pas reprise comme adresse. Le guide municipal est repris tel que la mairie le publie.
Confidentialité & conditions de l’annuaire
La recherche se fait dans votre navigateur, sur les adresses publiées avec cette page : rien n’est transmis, ni à La Criée ni à un tiers. Aucun compte ni cookie n’est nécessaire.
Les données OpenStreetMap sont sous licence ODbL ; celles de Sirene sous Licence Ouverte. Les commerces restent les interlocuteurs pour confirmer un horaire, un tarif ou une disponibilité.
Pour corriger une fiche : sur OpenStreetMap, que chacun peut modifier ; auprès du guichet des formalités des entreprises pour Sirene ; pour La Criée, signalez-nous une erreur.
L’INSEE recense 18 commerces dans la commune en 2025 (base permanente des équipements).
Un commerce manque ? Nous partager ses coordonnées →
L’activité
Les entreprises de Guéthary
40 entreprises crééesà Guéthary en 2025
- Services aux entreprises13
- Commerce, transports, hôtels et restaurants6
- Administration, enseignement, santé et action sociale6
- Autres services4
- Industrie3
- Construction2
- Information et communication2
- Finance et assurance2
- Immobilier2
732 établissements actifs au répertoire Sirene à Guéthary.
Le répertoire compte aussi les entrepreneurs individuels, les associations employeuses et les services publics.
Au Bulletin officiel
Ce qui s’ouvre et ce qui ferme
- D&CORadiation · 30 septembre 2026
- SCI E.M.S.Radiation · 30 septembre 2026
- Societe Civile Immobiliere les SourcesCréation · 23 septembre 2026
- Alex And COProcédure collective · 18 septembre 2026
Sociétés seulement : les entrepreneurs individuels ne sont pas nommés. Une procédure collective (sauvegarde, redressement, liquidation) n’est pas forcément une fermeture.
L’annuaire des professionnels
Les professionnels installés dans la commune.
77 fiches
Commerçants, artisans et professionnels de la commune. Une adresse peut manquer ou avoir fermé depuis.
Agence immobilière
Agence Donibane Transaction
9 Avenue Getaria 64210 Guethary
Peintre
Alaia
Chemin Precha 64210 Guethary
Agence de voyages
Aquit Tourisme Assoc Developpement
PL Trinquet 64210 Guethary
Plombier
Arta Plomberie
139 Chemin Alicenia 64210 Guethary
Peintre
Basque & Co
23 All Elizaldia 64210 Guethary
Plombier
Bonnal
101 Avenue Monseigneur Mugabure 64210 Guethary
Restaurant
Cafe du Fronton
491 Avenue du General de Gaulle 64210 Guethary
Photographe
Camera Works
251 Avenue du General de Gaulle 64210 Guethary
Agence immobilière
Carre Ouest
257 Avenue du General de Gaulle 64210 Guethary
Garage
Carrosserie Christophe Lissague
Rte N 10 64210 Guethary
Bar
Chez Nadyne
257 Chemin de Cenitz 64210 Guethary
Restaurant
Chez Renauld
104 Avenue Julia Tinchant 64210 Guethary
Restauration rapide
Compagnie des Ouvrages
Haati Enea Chemin Haizeak 64210 Guethary
Vêtements
Concept Store Guethary
524 Avenue du General de Gaulle 64210 Guethary
Vêtements
Ema Tesse
85 Avenue Getaria 64210 Guethary
Agence immobilière
Financiere du Banc d'Arguin
Residence Plazan Uhainak 392 Avenue du General de Gaulle 64210 Guethary
Sport
General Canoes
20 Chemin Arrobia 64210 Guethary
Agence immobilière
Guethary Immobilier
524 Avenue du General de Gaulle 64210 Guethary
Restaurant
Heteroclito Natural Surf
Descente de la Plage 64210 Guethary
Restaurant
Kaialdea
Maison du Chef de Gare Rue du Comte de Swiecinski 64210 Guethary
Restaurant
L'Air T.T.
Villa Anita Avenue du General de Gaulle 64210 Guethary
Restaurant
Layens
208 T Che Arrobia 64210 Guethary
Restaurant
Le Bar Basque
9 Avenue Monseigneur Mugabure 64210 Guethary
Restauration rapide
Le Burger Club
2 Chemin du Port 64210 Guethary
Restaurant
Le C
195 Chemin du Port 64210 Guethary
Restauration rapide
Le Spot
491 Avenue du General de Gaulle 64210 Guethary
Restauration rapide
Lehoi
582 Avenue du General de Gaulle 64210 Guethary
Restaurant
Les Alcyons
Jetee des Alcyons 195 Chemin du Port 64210 Guethary
Pressing
Luz Wash
9 Avenue Getaria 64210 Guethary
Bijouterie
Luz y Sol
545 Avenue du General de Gaulle 64210 Guethary
Agence immobilière
M.a.d.e
188 Chemin Behereta 64210 Guethary
Restaurant
Mokaldea
1 Impasse Haizeak 64210 Guethary
Plombier
Monsieur Hugo
51 B Chemin Alicenia 64210 Guethary
Restauration rapide
Parlementia Snack
2 Chemin du Port 64210 Guethary
Restauration rapide
Parlementia Spot
4 Che Chemin du Port 64210 Guethary
Restaurant
Pasaia Guethary
Promenade de la Plage 64210 Guethary
Restaurant
Paul @T Home
Maison Chef de Gare 94 Rue du Comte de Swiecinski 64210 Guethary
Restauration rapide
Paz & Arroz
Appt 2 145 Chemin Behereta 64210 Guethary
Bar
Providence Guethary
548 Avenue du General de Gaulle 64210 Guethary
Alimentation
Sirenak
29 Rue Harispe 64210 Guethary
Restaurant
Societe d'Exploitation Briketenia
Maison Briketenia Che Mai Briketenia 64210 Guethary
Vêtements
Southwest Guethary
513 Avenue du General de Gaulle 64210 Guethary
Vêtements
Wargnier Denis
4 Rue de L'Eglise 64210 Guethary
Vêtements
Wargnier Denis
501 Avenue du General de Gaulle 64210 Guethary
Restaurant
Ximist
RN 10 15 Rue Estalo 64210 Guethary
Sources : répertoire Sirene de l’INSEE et OpenStreetMap, relevé le 13/10/2026.
Sources (4)
- INSEE · base permanente des équipementsMillésime 2025
- INSEE · créations d’entreprisesEntreprises créées en 2025, par secteur d’activité.
- INSEE · répertoire SireneÉtablissements actifs, relevés chaque mois.
- BODACC · annonces commercialesAnnonces rattachées à Guéthary par la ville écrite dans le bulletin, relevées chaque jour.
Sortir
Agenda, culture, associations et piscine
À l’agenda de Guéthary
Agenda municipalÉvénements relevés sur les sites des mairies et des offices de tourisme, quand ils donnent une date complète. Horaires et réservations chez l’organisateur.
Au cinéma près de chez vous
- Getari EneaGuéthary · 0,4 km · 1 salle
- Le SelectSaint-Jean-de-Luz · 5,4 km · 5 salles
- RoyalBiarritz · 7,9 km · 3 salles
- Itsas MendiUrrugne · 9,5 km · 1 salle
- MoncineAnglet · 10,8 km · 7 salles
- Mega CGR CentreBayonne · 13,3 km · 7 salles
Salles d'après Basilic (ministère de la Culture) et OpenStreetMap (ODbL). Les séances sont sur le site de chaque cinéma.
Vos lieux de culture
- BibliothèqueBibliothèque municipale
- CinémaGetari Enea
© contributeurs OpenStreetMap, relevé le 13 octobre 2026. Horaires et programmation auprès de chaque lieu.
- BibliothèqueBibliothèque de Guéthary
- Muséemusée municipal Musée de France
Trouver une association
56associations ont leur siège à Guéthary
Sport (8)
Culture et loisirs (15)
Entraide, santé, social (2)
Enseignement et formation (1)
Autres associations (30)
- Aquit Tourisme Assoc Developpement
- Ass Animation Vacances Loisirs
- Ass Getaria Orroitzen
- Asso Residences Vacances
- Association Bizi Ona
- Association des Elus du Littoral
- Association I Have A Dream
- Association Parenthese
- Association Protestante Pour la Diffusion de la Bible
- Baratzeak les Jardins Cooperatifs de Guethary
- Beti Ari
- Cercle Polaire
- Cooperative Uhanderea
- Ereinez Hazi
- Espace Corp'et Graphic
- Getariako Gazteria Cte Fetes Guethary
- Groupe Folklorique Getaria
- Guethary On
- Guethary Sante
- K7.tv
- La Maison Marienia
- La Maison sur la Vague
- Lagungarri
- Lanargia
- Le Pothary
- Les Amis de Getari Enea
- Les Naiades
- Ohatze
- Olharroa
- Syndicat des Gens de Mer de Guethary
Familles d’après le code d’activité de l’Insee. Chaque nom ouvre sa fiche officielle. Une association déclarée n’accueille pas forcément de nouveaux membres.
Au Journal officiel
Les nouvelles associations
- Getaria Atea26 mai 2026 · promouvoir et développer la culture événementielle au sein du pays basque et de ses territoires
- South West Beach Collective31 mars 2026 · pratique et le développement du beach-volley
- Ezina17 juin 2025 · enseignement du théâtre et création artistique
Sources (3)
- Ministère de la Culture · base BasilicLieux recensés par le ministère.
- Répertoire Sirene · annuaire des entreprisesRelevé le 13 octobre 2026.
- Journal officiel des associationsDéclarations publiées pour Guéthary, relevées chaque jour ; le Journal paraît le mardi.
À découvrir
Lieux, balades, patrimoine et baignade
Partir marcher
Les itinéraires balisés
- Itinéraire cyclableEv1 : la Vélodyssée
Itinéraires de la BD TOPO de l’IGN dont le tracé passe dans la commune, relevés le 13 octobre 2026. Avant de partir, consultez le tracé et les éventuelles fermetures.
Espaces naturels
Des milieux protégés ou inventoriés
| Natura 2000, habitats | Falaises de Saint-Jean-de-Luz à Biarritz |
|---|---|
| Zone naturelle d’intérêt écologique, type 2 | MILIEUX LITTORAUX DE BIARRITZ A LA POINTE DE SAINT-BARBE |
Zones qui recoupent le contour de la commune, relevées le 12 octobre 2026 dans l’inventaire national du patrimoine naturel. Une zone d’inventaire signale un milieu remarquable ; elle n’interdit rien par elle-même.
Le patrimoine relevé sur la carte libre
- Église Saint-Nicolas
© contributeurs OpenStreetMap, relevé le 13 octobre 2026. Un lieu privé se regarde depuis l’espace public.
Partir marcher
Les balades des environs
- Découverte de Guéthary3,5 km
- Flânerie dans Guéthary3,5 km
Les détails à ne pas rater
Les petits arrêts qui changent la promenade.
Église Saint-Nicolas
Edifice massif à nef unique, sans transept ni chapelles latérales, prolongé à l'est par un chevet demi-circulaire. Un porche s'appuie à l'angle nord-ouest. Un clocher-mur coiffe la façade ouest. L'église est agrandie au 17e siècle et la nef est entourée de tribunes. Une reconstruction approximative serait survenue entre 1636 et 1650. De cette période datent les retables latéraux qui encadraient le choeur. Une benoîterie, aujourd'hui disparue, était accolée à l'église.
En savoir plusVilla Saraléguinéa
La villa Saraléguinéa (du patronyme de l'épouse du commanditaire de l'édifice) d'architecture régionaliste occupe une emplacement privilégié, ayant vue sur la mer au nord-ouest et la montagne au sud-est. Elle fut construite en 1909 par François Joseph Cazalis pour Jacques dit Hippolyte Lesca qui fit fortune en Amérique du Sud. L'édifice mêle éléments classiques et références néo-labourdines. Le plan distingue à l'ouest les espaces à vivre ; à l'est, accolées aux premiers, les parties destinées à la maintenance de la maison et réservées aux domestiques et aux services.
En savoir plusLes infos passent aussi entre voisins
Les communes voisines.
Bidart
À 3,4 km.
Voir sa pageSaint-Jean-de-Luz
À 3,6 km. Même commissariat : Commissariat de police de Saint-Jean-de-Luz.
Voir sa pageAhetze
À 4,0 km.
Voir sa pageArbonne
À 4,6 km.
Voir sa pagePartager un groupe de quartier
Entraide, dons, promenades : les liens d’habitants peuvent enrichir cette page après vérification.
Proposer un groupe localDistances à vol d’oiseau, de mairie à mairie.
Se baigner
Les sites de baignade surveillés
- du 1er juin 2026 au 30 septembre 2026Cenitz
- du 1er juin 2026 au 30 septembre 2026Des Alcyons
Chaque fiche officielle donne le classement du site et les résultats des dernières analyses. Les prélèvements n’ont lieu qu’en saison.
Sources (4)
- Office de Tourisme Pays Basque (DATAtourisme)Relevé le 16 octobre 2026.
- Ministère de la Culture, base Mérimée
- annuaire de l’administration (DILA), service compétent pour chaque communeRelevé le 15 octobre 2026.
- Ministère de la Santé · qualité des eaux de baignadeSites surveillés de Guéthary en 2026, relevés chaque jour.
Se loger
Prix, loyers, énergie et habitants
La carte de GuétharyLes ventes, les diagnostics énergie et les parcelles.Voir les ventes sur la carte →À quel prix se vendent les logements ?
Le prix médian au mètre carré : la moitié des ventes s’est faite au-dessus, l’autre moitié en dessous.
Ventes 2025
Maisons
8 446 €/m²La moitié des ventes entre 6 882 €/m² et 14 109 €/m².
16 ventes retenues en 2025Appartements
7 841 €/m²La moitié des ventes entre 6 988 €/m² et 8 453 €/m².
15 ventes retenues en 2025MaisonsAppartements
6 0006 5007 0007 5008 0008 5009 0009 50010 00010 50011 00011 50012 0008 446 €/m²Maisons7 841 €/m²Appartements20212022202320242025
Ce sont des ventes passées, pas des prix d’annonces ni une estimation de votre bien.
- Ce ne sont ni des prix d’annonce ni l’estimation d’un bien : ce sont des ventes signées, hors frais de notaire.
- Le prix d’une maison comprend son terrain et ses dépendances : rapporté à la surface bâtie, il monte avec le jardin.
- La surface est la surface réelle bâtie déclarée aux impôts, pas la surface Carrez.
- D’une année à l’autre, ce ne sont pas les mêmes logements : une médiane qui bouge peut refléter la composition des ventes.
- Les ventes antérieures à 2021 ne sont plus publiées ; ventes sur plan (VEFA), adjudications et échanges sont exclues.
- Le quartier est déduit du centre de la parcelle ; une copropriété à cheval sur deux IRIS est rangée dans un seul.
Comment ces prix sont calculés
Prix de vente au m² des maisons et appartements de Guéthary : valeur foncière de la mutation ÷ surface réelle bâtie du logement, mutations de nature « Vente ».
Un prix par mutation ne portant qu’un seul logement. Les lignes qui répètent un même logement (une par nature de culture de la parcelle) comptent une fois. Écartées : mutations sans logement, à plusieurs logements (le prix total ne se répartit pas entre eux), avec un local d’activité, dont la surface est de 9 m² ou moins ou le prix de 1 000 € ou moins (seuils de la fiche), ou dont le prix au m² est inférieur à 15 % de la médiane de son type dans la commune la même année (à partir de 10 ventes du type). Dépendances et terrain restent inclus.
En 2025 : 40 ventes enregistrées à Guéthary. 5 ne portaient aucun logement, 4 en portaient plusieurs, 0 comprenaient un local d’activité : 31 ventes restent.
Voir les chiffres année par année
| Année | Maisons | Appartements |
|---|---|---|
| 2021 | 8 338 €/m²14 ventes, moitié entre 5 969 et 9 579 | 6 283 €/m²19 ventes, moitié entre 5 303 et 8 611 |
| 2022 | 11 570 €/m²11 ventes, moitié entre 7 924 et 13 733 | 7 727 €/m²20 ventes, moitié entre 5 903 et 10 150 |
| 2023 | trop peu de ventes (5) | 7 870 €/m²10 ventes, moitié entre 6 284 et 11 268 |
| 2024 | trop peu de ventes (8) | 8 185 €/m²17 ventes, moitié entre 6 977 et 9 102 |
| 2025 | 8 446 €/m²16 ventes, moitié entre 6 882 et 14 109 | 7 841 €/m²15 ventes, moitié entre 6 988 et 8 453 |
Source : Demandes de valeurs foncières géolocalisées (DGFiP, mise en forme Etalab), 2021–2025. Relevé le 14 octobre 2026.
Avec mon budget, quelle surface ?
Une fourchette tirée des ventes des deux dernières années, pas l’estimation d’un bien.
€
Surface ≈ budget ÷ prix au m². Le Q3 donne une surface prudente, le Q1 une surface optimiste. Budget hors frais de notaire ; le prix d’une maison comprend son terrain. Ventes de janvier 2024 à décembre 2025 : 32 appartements, 24 maisons.
Source : Demandes de valeurs foncières géolocalisées (DGFiP, mise en forme Etalab), 2021–2025, ventes de janvier 2024 à décembre 2025. Relevé le 14 octobre 2026.
Comparé aux communes voisines
Les communes qui touchent Guéthary, et Pau pour repère. Ventes 2025.
| Commune | Tous logements | Maisons | Appartements |
|---|---|---|---|
| Guéthary | 7 988 €/m²31 ventes | 8 446 €/m²16 ventes | 7 841 €/m²15 ventes |
| Bidart | 6 410 €/m²127 ventes | 7 061 €/m²42 ventes | 6 123 €/m²85 ventes |
| Saint-Jean-de-Luz | 5 915 €/m²318 ventes | 5 706 €/m²58 ventes | 5 922 €/m²260 ventes |
| Paupour comparer | 2 246 €/m²1 711 ventes | 2 532 €/m²253 ventes | 2 183 €/m²1 458 ventes |
| Toutes les ventes du département | 2 866 €/m²9 790 ventes | 2 465 €/m²4 164 ventes | 3 462 €/m²5 626 ventes |
Prix au m² médians et quartiles avec la règle du bloc « ventes » : un prix par mutation ne portant qu’un logement, lignes répétées comptées une fois. Sous 10 mutations retenues, le chiffre est masqué.
- Chez les petites voisines, quelques ventes font la médiane : un écart avec Guéthary peut tenir à trois maisons.
- La médiane de toutes les ventes du département est tirée par les communes qui vendent le plus (Pau (17.5 %), Bayonne (8.7 %), Biarritz (7.6 %)) ; la médiane des médianes communales compte chaque commune une fois.
- Le prix d’une maison comprend son terrain : entre un village et une ville, l’écart mêle prix et taille des jardins.
- Une vente à cheval sur deux communes est lue entière : si elle porte deux logements, elle est écartée ; sinon elle compte dans la commune du logement.
Source : DVF géolocalisées 2025 (DGFiP, mise en forme Etalab), fichier départemental recoupé avec les CSV communaux, 2025. Relevé le 14 octobre 2026.
Louer à Guéthary
Ce que demandent les annonces de logements vides, charges comprises.
- Un T1 ou un T2 de 37 m²640 € par mois17,2 €/m², entre 13,5 et 21,9 €/m², d’après 49 annonces
- Un T3 ou plus de 72 m²1 030 € par mois14,3 €/m², entre 9,6 et 21,2 €/m², d’après 26 annonces
- Un appartement de 52 m²800 € par mois15,5 €/m², entre 11,7 et 20,4 €/m², d’après 75 annonces
- Une maison de 92 m²1 500 € par mois16,3 €/m², entre 10,6 et 25,2 €/m², d’après 13 annonces
Indicateur de loyer d’annonce en €/m², charges comprises, pour un logement non meublé de surface de référence ; bas et haut = intervalle de prédiction à 95 %.
- Ce sont des loyers d’annonce de logements vides remis en location, pas les loyers payés par les locataires en place.
- C’est la prédiction d’un modèle pour un bien type, pas un loyer moyen ou médian.
- La carte ne mesure pas d’évolution : le regroupement de communes change à chaque édition.
- Meublés et logements sociaux ne sont pas couverts.
Source : « Carte des loyers », estimations ANIL à partir des données du Groupe SeLoger et de leboncoin, 2025, T3 2025. Relevé le 14 octobre 2026.
Qui habite les logements ?
Propriétaires, locataires et logement social.
L’évolution depuis 2012
| Recensement | Propriétaires | Locataires d’un logement HLM | Locataires du privé, logement vide | Locataires en meublé | Logés gratuitement |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | 65,2 % | 6,4 % | 19,3 % | 4,4 % | 4,7 % |
| 2017 | 62,8 % | 12,2 % | 17,3 % | 3,5 % | 4,2 % |
| 2023 | 62,9 % | 12,1 % | 15,2 % | 4,8 % | 5,0 % |
- Le recensement 2023 agrège les enquêtes de 2021 à 2025 : ce n’est pas une photo au 1er janvier 2023.
- Chiffres issus d’enquêtes tournantes ramenées à une même année : l’unité ne se lit pas.
- « Locataire HLM » est déclaré par le ménage : le chiffre ne coïncide pas avec le RPLS, qui compte aussi les logements vacants.
Source : INSEE, recensement de la population, DS_RP_LOGEMENT_PRINC (Melodi, fichier Parquet), 2023. Relevé le 14 octobre 2026.
Le logement social
- Ce n’est pas le taux SRU : l’inventaire SRU compte aussi des foyers et des logements privés conventionnés, à une autre date.
- La part rapporte des logements au 1er janvier 2025 aux résidences principales du recensement 2023 : deux dates, deux sources.
- Le nombre de logements ne dit rien des logements libres ni des délais d’attribution.
Source : Répertoire des logements locatifs des bailleurs sociaux (RPLS), SDES, données détaillées au logement, 1er janvier 2025. Relevé le 14 octobre 2026.
L’énergie des logements
Les 408 diagnostics de performance énergétique (DPE) enregistrés à Guéthary depuis juillet 2021.
Le DPE d’une adresse
Toutes les étiquettes
56 diagnostics classent le logement en F ou en G, soit 13,7 %.
- Un diagnostic n’est pas un logement : un même logement peut en avoir plusieurs (revente, relocation, nouveau diagnostic) ; environ 31 diagnostics semblent doubler un autre (même adresse, étage, surface et type).
- Seuls les logements vendus, loués ou diagnostiqués depuis juillet 2021 figurent ici : ce n’est pas l’état de tout le parc.
- Depuis le 1er janvier 2026, l’électricité pèse moins dans le calcul : un DPE plus ancien d’un logement chauffé à l’électricité peut afficher une classe plus sévère que celle qu’il aurait aujourd’hui.
- Un DPE « immeuble » décrit un bâtiment entier, pas un logement.
Source : ADEME, DPE des logements existants (depuis juillet 2021), données au 2026-10-07. Relevé le 13 octobre 2026.
Ce que la loi prévoit pour les logements loués
- Logements du parc privé classés F ou G : loyer gelé, aucune augmentation possible.
- Un logement consommant plus de 450 kWh d’énergie finale par m² et par an n’est plus décent.
- Classe G : le logement n’est plus décent, il ne peut plus être loué (minimum F).
- Classe F : le logement ne pourra plus être loué (minimum E).
- Classe E : le logement ne pourra plus être loué (minimum D).
Métropole. S’applique aux baux signés, renouvelés ou reconduits tacitement à partir de chaque date.
Textes : Loi n° 89-462 du 6 juillet 1989, article 6 (version en vigueur au 1er janvier 2025) ; Service-public.fr : logement à louer décent ; Ministère de la Transition écologique : interdiction de location et gel des loyers des passoires énergétiques ; Ministère de la Transition écologique : évolution du calcul du DPE au 1er janvier 2026.
Ce qui se construit
Les logements dont la construction a été autorisée à Guéthary, de 2013 à 2025.
- 2013
- 2014
- 2015
- 642016
- 2017
- 2018
- 2019
- 2020
- 2021
- 2022
- 2023
- 2024
- 52025
Voir les chiffres par année et par type
| Année | Autorisés | Maisons seules | Maisons groupées | Collectif | Résidences |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | 63 | 4 | 6 | 53 | 0 |
| 2014 | 18 | 7 | 2 | 9 | 0 |
| 2015 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 2016 | 64 | 4 | 0 | 0 | 60 |
| 2017 | 21 | 9 | 0 | 12 | 0 |
| 2018 | 8 | 0 | 2 | 6 | 0 |
| 2019 | 15 | 2 | 4 | 9 | 0 |
| 2020 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| 2021 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| 2022 | 6 | 4 | 0 | 2 | 0 |
| 2023 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| 2024 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 2025 | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 |
- Un logement autorisé n’est pas un logement construit : un permis peut être abandonné, annulé ou modifié.
- Le SDES prévient que ces séries communales sont incomplètes (documents non reçus) ; la dernière année peut encore augmenter.
- Les mises en chantier ne sont pas reprises : pour Guéthary elles valent 2023 : 5, 2024 : 0, 2025 : absent alors que des logements sont autorisés, signe de déclarations d’ouverture de chantier non reçues.
Source : SDES, base Sitadel : logements autorisés, séries annuelles communales en date réelle (données non estimées), 2026-09. Relevé le 14 octobre 2026.
Qui habite ici ?
La population de Guéthary depuis 1968, ses âges, ses diplômes, ses revenus et son travail, selon le recensement.
- 1 0341968
- 1975
- 1982
- 1990
- 1999
- 2006
- 2011
- 2016
- 2021
- 1 3062023
1 034 habitants en 1968, 1 306 en 2023.
Les âges, chez les 15 ans et plus
Le diplôme le plus élevé, chez les 15 ans et plus qui ne sont plus à l’école
Revenus et travail
| Niveau de vie médian, par an | 27 230,00 € |
|---|---|
| Chômage des 15 à 64 ans, au sens du recensement | 12,2 % |
| Actifs occupés qui travaillent dans la commune | 28,3 % |
Le niveau de vie médian partage la population en deux moitiés ; il rapporte le revenu disponible du ménage à sa composition. Le seuil de pauvreté est fixé à 60 % du niveau de vie médian national. Sous un certain nombre d’habitants, l’INSEE ne publie pas le taux de pauvreté.
Source : INSEE, recensement de la population et Filosofi, recensement 2023.
Sources (3)
- Cadastre DGFiP / Etalab · parcelles de la carte1 196 parcelles, relevées le 15 octobre 2026
- IGN · RGE ALTI · relief de la carteRelevé le 15 octobre 2026
- Contributeurs OpenStreetMap · lieux de la carteLicence ODbL
La commune
Budget, impôts, élus et projets
Les comptes de la commune · Année 2025
L’argent de Guéthary en 2025
Les comptes de 2025, les plus récents : ce qui est entré dans la caisse de la mairie et ce qui en est sorti.
Des montants arrondis, en millions d’euros : 1 M€ = 1 000 000 €.
Ce qui est entré2,7 M€pour faire marcher la ville
−Ce qui a été dépensé1,9 M€salaires, achats, aides…
=Ce qui reste785 867 €pour rembourser les emprunts et payer des travaux
À retenir
Avec ce qui reste, la commune rembourse d’abord une part de ses emprunts. Il lui reste ensuite 363 221 € pour aider à payer ses travaux.
Pour chacun des 1 344 habitants (population 2025 des comptes), bébés compris, la commune a reçu 1 982 € en 2025.
D’où vient l’argent ?
- Dans les comptes, cette part s’appelle « fiscalité reversée » : la communauté d’agglomération touche les impôts des entreprises et en rend chaque année une partie à la commune.
- La taxe foncière compte aussi la taxe d’habitation des résidences secondaires.
- « D’autres taxes » s’appelle « autres impôts et taxes » dans les comptes, qui ne les détaillent pas.
Ces comptes disent ce qui a vraiment été encaissé et dépensé en 2025. Le budget de l’année suivante est un plan : il a son chapitre.
Sources (1)
- OFGL · comptes consolidés de la communeAnnée 2025 · tous les budgets de la commune réunis
Les comptes de la commune · 2018 à 2025
La dette et les travaux
Ce qui reste à rembourser, et ce qui a servi à construire et réparer, année par année.
- 3,72018
- 3,32019
- 3,52020
- 3,42021
- 2,92022
- 2,52023
- 2,42024
- 2,72025
Reste à rembourser fin 2025
2,7 M€Soit 2 000 € pour chacun des 1 344 habitants (population 2025 des comptes).
1 M€ de moins qu’à la fin de 2018.Pour tout rembourser
3,4 ansAvec ce qui reste chaque année avant de rembourser : 785 867 € en 2025.
Construire et réparer, chaque année
- 1,02018
- 0,22019
- 0,62020
- 0,72021
- 0,52022
- 0,72023
- 1,02024
- 0,52025
En 2025, 518 760 € ont servi à construire et réparer. L’année la plus haute de la série est 2018, avec 1 M€.
Voir les chiffres par année
| Année | Reste à rembourser | Construire et réparer | Ce qui reste avant de rembourser |
|---|---|---|---|
| 2018 | 3 734 648 € | 1 036 954 € | 428 055 € |
| 2019 | 3 324 073 € | 224 063 € | 331 458 € |
| 2020 | 3 544 924 € | 554 615 € | 374 787 € |
| 2021 | 3 356 060 € | 691 556 € | 921 921 € |
| 2022 | 2 905 332 € | 531 240 € | 940 216 € |
| 2023 | 2 527 193 € | 738 069 € | 587 200 € |
| 2024 | 2 375 709 € | 960 286 € | 713 500 € |
| 2025 | 2 687 793 € | 518 760 € | 785 867 € |
- Un grand chantier se paie souvent sur plusieurs années : une année haute peut suivre une année basse.
- Dans les rapports sur les comptes, ce calcul s’appelle la « capacité de désendettement » : la dette divisée par ce qui reste chaque année avant de rembourser.
Sources (1)
- OFGL · comptes consolidés de la communeAnnées 2018 à 2025 · dette, travaux, ce qui reste chaque année
Mon avis d’impôt, en clair · Taux 2025
La taxe foncière,
ça se calcule comment ?
Vous possédez un logement ? Chaque année, un impôt aide à payer les services locaux. C’est la taxe foncière.
À retenir
Les impôts fixent une base pour votre logement. Les élus votent un pourcentage. Les deux servent à calculer l’impôt.
- 1
Les impôts donnent un chiffre à votre logement
Ils estiment le loyer que ce logement pourrait rapporter en un an, puis en retiennent la moitié. Ce chiffre s’appelle la base.
Ce n’est ni le prix d’achat, ni votre loyer réel. Sur votre avis, la réduction de moitié est déjà faite : ne divisez pas la base une deuxième fois. - 2
La commune choisit sa part
En 2025, pour 100 € de base, la commune de Guéthary demande 21,30 €. C’est ce que veut dire « 21,3 % ».
100 € de base21,30 € pour la commune - 3
Votre facture réunit plusieurs parts
La part de la commune s’ajoute à celles des autres organismes, aux ordures ménagères et aux frais. Le calcul ci-dessous porte seulement sur la part communale.
Essayez avec votre avis
La case à chercher : « Base »
Prenez le nombre sous la colonne « Commune ». Par exemple, une base de 1 000 € donne 213,00 € pour la commune au taux 2025.
Part communale seule
Qui touche quoi sur la taxe foncière ?
| Qui vote ce taux | Taux |
|---|---|
| La commune | 21,3 % |
| CA du Pays BasqueLe groupe de communes voisines qui travaillent ensemble. | 2,93 % |
| La taxe spéciale d’équipementUne petite taxe qui aide un organisme public à acheter des terrains pour des logements et des équipements. | 0,359 % |
| Une seconde taxe spéciale d’équipementUne petite taxe qui aide un organisme public à acheter des terrains pour des logements et des équipements. | 0,368 % |
| Se protéger des cruesPour entretenir les rivières et se protéger des inondations. | 0,46 % |
| Au total | 25,417 % |
Pourquoi ça monte si le taux ne bouge pas ?
Parce que la base peut monter. En 2026, l’État l’augmente de 0,8 % partout en France pour les logements concernés. Avec le même taux, 100 € deviennent alors 100,80 €.
Exemple pour un logement qui ne change pas, sans autre hausse ni réduction. Des travaux peuvent aussi changer la base.Et si je suis locataire ?
Les impôts réclament cet impôt au propriétaire au 1er janvier. La taxe sur les ordures ménagères peut, elle, être récupérée dans les charges du locataire, hors frais de gestion.
Où va cet argent ?
Il rejoint la caisse de la commune : écoles, agents, équipements… Il ne paie pas un service réservé à votre logement.
Un chiffre me paraît faux
La base décrit votre bien : interrogez les impôts depuis votre messagerie sécurisée. Pour le taux de la commune, c’est le vote des élus qu’il faut regarder.
Accéder à mon espace fiscalLes autres taux votés pour la commune
| Impôt local | Taux en 2025 |
|---|---|
| La taxe foncière des terrains sans construction, part de la commune | 15,54 % |
| La taxe d’habitation des résidences secondaires, part de la commune | 9,07 % |
| Le supplément voté sur les résidences secondaires | 60 % |
| La taxe pour le ramassage des déchets | 10,7 % |
| La taxe des entreprises sur leurs locauxVotée par le groupe de communes voisines (CA du Pays Basque). Dans les comptes : « cotisation foncière des entreprises ». | 27,3 % |
La taxe d’habitation ne touche plus que les résidences secondaires et certains logements vides. Le supplément s’applique à la part de la commune : ce n’est pas un taux de plus.
Sources (4)
- DGFiP / OFGL — les taux publiés pour GuétharyTaux 2025, pas un taux 2026 supposé.
- DGFiP — comment se calcule la taxe et pourquoi elle évolueMise à jour du 3 septembre 2026 : revalorisation de 0,8 %.
- DGFiP — pourquoi le loyer théorique est réduit de moitiéLa base du logement tient déjà compte de cette réduction.
- Service Public — taxe sur les ordures ménagèresRègles de récupération dans les charges locatives.
L’aide de l’État · comptes 2025 et aides 2026
Ce que l’État verse à Guéthary
L’État donne chaque année de l’argent aux communes pour faire marcher leurs services. En 2025, la commune en a reçu 179 194 € : 7 € sur 100 € qui entrent.
- Dans les comptes, « Remplacer des impôts » s’appelle « péréquations et compensations fiscales ».
- L’aide de solidarité fait partie de l’aide principale de l’État, appelée « dotation globale de fonctionnement ».
Pourquoi l’aide principale est basse
L’État donne moins aux communes qui ont beaucoup de ressources possibles. La commune en a 1 435 € par habitant ; les communes de sa taille, 1 020 € en moyenne.
- Les « ressources possibles » s’appellent le potentiel financier : les impôts que la commune toucherait avec les taux moyens du pays, et une partie des aides de l’État.
Sur les travaux
Quand la commune paie des travaux, l’État lui rend une partie de la TVA : 111 265 € en 2025. Il aide aussi certains chantiers au cas par cas : voir les projets financés.
L’aide principale de l’État, année par année
| Année | Montant |
|---|---|
| 2018 | 222 561 € |
| 2019 | 211 298 € |
| 2020 | 206 104 € |
| 2021 | 199 003 € |
| 2022 | 187 625 € |
| 2023 | 189 864 € |
| 2024 | 187 576 € |
| 2025 | 170 367 € |
| 2026 | 147 454 € |
Le montant que l’État notifie. Les comptes de la commune inscrivent ce qu’elle reçoit dans l’année : les deux peuvent différer.
Sources (2)
- OFGL · comptes consolidés de la communeAnnée 2025 · ce que verse l’État, TVA rendue sur les travaux
- DGCL / OFGL — dotations et critères de répartitionAnnées 2018 à 2026
Les projets de la commune
Ce qui se prépare à Guéthary.
Les travaux que l’État aide à payer, et ce que la mairie achète aux entreprises, tels qu’ils sont publiés.
Les travaux que l’État aide à payer
Aide de l’État pour des travaux · 2023
Projet partenarial d’aménagement de Bidart-Guethary
Ce que l’État donne305 000 €
Aide de l’État pour des travaux · 2023
Extension de la cantine de l’école et couverture du mur à gauche
Coût prévu, sans la TVA460 109 €
Ce que l’État donne147 235 €
L’État paie 32 % du coût prévu.
Aide de l’État pour des travaux · 2021
Équipement numérique de l’ecolde
Coût prévu, sans la TVA12 000 €
Ce que l’État donne4 800 €
L’État paie 40 % du coût prévu.
Aide de l’État pour des travaux · 2019
Réaménagement salles mairie pour activvites associatives
Coût prévu, sans la TVA412 750 €
Ce que l’État donne103 187,5 €
L’État paie 25 % du coût prévu.
Le nom du chantier est celui de la décision de l’État. La commune demande cette aide avant de commencer les travaux : chaque ligne est un chantier prévu au moment de la décision, pas forcément terminé.
Ce que la mairie achète aux entreprises
9 achats publiés depuis 2024Quand la mairie confie un travail ou un achat de plus de 40 000 € sans la TVA à une entreprise, elle doit le publier. On appelle ça un marché public : un travail ou un achat que la mairie confie à une entreprise. Voici les plus récents.
17 mars 2026
La mairie a choisi I S L Ingenierie pour des études et de l’aide avant des travaux, jusqu’à 70 014 €.
Le texte publié : « Diagnostic relatif a la constitution et a l assise d un ouvrage de défense contre la mer et proposition de solutions… »20 février 2026
La mairie a choisi Bernadet Construction pour des travaux, jusqu’à 74 000 €.
Le texte publié : « Presbytere - rue de l église »20 février 2026
La mairie a choisi MPM pour des travaux, jusqu’à 50 401,43 €.
Le texte publié : « Presbytere - rue de l église »20 février 2026
La mairie a choisi Atlantic Revetements pour des travaux, jusqu’à 55 426,21 €.
Le texte publié : « Presbytere - rue de l église »5 juin 2025
La mairie a choisi Sce pour des études et de l’aide avant des travaux, jusqu’à 82 892,5 €.
Le texte publié : « Mise en oeuvre aménagement ancien parking - Terrasse Pierre LIOUS »21 mai 2025
La mairie a choisi Dubos T.P pour des travaux sur les routes et les réseaux, jusqu’à 166 253,6 €.
Le texte publié : « Terrassement - Voirie - Signalisation »21 mai 2025
La mairie a choisi Soc Exploit Entr Jean Pierre Guichard pour les arbres et les espaces verts, jusqu’à 59 440 €.
Le texte publié : « Espaces Verts »5 février 2025
La mairie a choisi Gilbert Pinaquy pour des travaux sur les routes et les réseaux, jusqu’à 250 000 €.
Le texte publié : « Marche a bon de commande - Travaux sur voirie communale 2025-2027 »
Le montant publié est souvent un plafond : la commune ne le dépense pas forcément en entier, et ces montants ne s’additionnent pas. Tous les montants sont sans la TVA.
Sources (3)
- DGCL — aides de l’État aux investissements locauxMontants accordés ; coût prévu sans la TVA.
- Ministère de la Transition écologique — Fonds vertMontants engagés ; le coût du projet n’est pas publié.
- Ministère de l’Économie — données essentielles de la commande publiqueAchats dont la commune est l’acheteur, 2024–2026
Le conseil municipal
Ce que le conseil a décidé
Le conseil vote le budget, les tarifs et les projets de la commune. Voici ses dernières séances, puis qui s’occupe de quoi.
Bon à savoir
Le maire
Benoit LAMERAIN, élu par le conseil le 21 mars 2026. Il prépare et applique les décisions du conseil.
Le prochain conseil
Sa date n’est pas encore connue. La loi impose au moins une séance par trimestre : la prochaine doit avoir lieu d’ici le 31 décembre 2026.
Comment une décision est prise
Les habitants élisent le conseil. Le conseil vote le budget, les tarifs, les aides et les ventes de terrains. Le maire fait appliquer ses décisions.
Est-ce que je peux venir ?
Oui, les séances sont en principe publiques : on peut écouter, sans forcément prendre la parole. Rarement, une séance se tient sans public.
Qui compose le conseil ?
15 élus d’après la liste nationale des élus : le maire, 2 adjoints et 12 conseillers.
Les élus, les élections de mars 2026 et leurs autres mandats
Les adjoints
- 1er adjoint au MaireCédric CURUTCHET
- 2e adjoint au MaireBertrand FABRE
Les 12 conseillers municipaux
- Conseiller municipalPhilippe AGUERRE
- Conseiller municipalMarie Anna CURUTCHARRY
- Conseiller municipalJennifer DUPUY
- Conseiller municipalPierre DURONEA
- Conseiller municipalXavier FOURCADE
- Conseiller municipalDominique GALLENNE
- Conseiller municipalThierry GENIN-ETCHEBERRY
- Conseiller municipalEvelyne PONCINI
- Conseiller municipalAlejandra ROUQUETTE
- Conseiller municipalValéry Antoine TALMA
- Conseiller municipalJean-Marie TRAN-VAN
- Conseiller municipalAmélie VERGNIOLLE DE CHANTAL
Les élus qui siègent aussi ailleurs · 1
- 1er adjoint au MaireCédric CURUTCHETélu du groupe de communes · CA du Pays Basque
Retrouvés par le nom, le prénom et la date de naissance dans la liste nationale des élus.
Les élections municipales de mars 2026
Le conseil a été élu dès le premier tour, le 15 mars 2026. 68,66 % des inscrits ont voté.
| Liste | Voix | Part des bulletins valables | Sièges |
|---|---|---|---|
| UN ÉLAN COMMUN POUR GUÉTHARY | 549 | 57,49 % | 12 |
| GUÉTHARY POUR TOUS | 270 | 28,27 % | 2 |
| VIVRE GUETHARY | 136 | 14,24 % | 1 |
1 407 inscrits, 966 votants, 955 bulletins valables, 7 bulletins blancs et 4 nuls.
Sources (3)
- Ministère de l’Intérieur — Répertoire national des élusÉlus en fonction à la dernière mise à jour.
- Ministère de l’Intérieur — résultats des municipales 2026Tour décisif : premier tour.
- DGCL — à quoi sert un conseil municipalCompétences, déroulement des séances et documents publics.
Sécurité et risques
Police, alertes et risques
Qui appeler, être prévenu
Sécurité de proximité
Police municipale - Guéthary05 59 26 57 83
450 avenue du Général-de-Gaulle, 64210 Guéthary
Commissariat de police de Saint-Jean-de-Luz05 54 61 41 41
15 avenue André-Ithurralde, 64500 Saint-Jean-de-Luz · à 5,2 km à vol d’oiseau
Pour une urgence en cours, composez le 17 ou le 112.
Être prévenu à temps
La commune a publié son document d’information sur les risques majeurs (DICRIM) en 2009. Il se consulte en mairie.
En cas d’événement grave, l’État peut diffuser une alerte FR-Alert sur tous les téléphones présents dans la zone, sans inscription.
Les risques de Guéthary : les chiffres
Les catastrophes naturelles reconnues · 10
10 arrêtés de catastrophe naturelle ont reconnu un événement sur la commune depuis 1982. Les plus récents :
- Événement du 1er février 2014Chocs Mécaniques liés à l'action des Vagues
- Événement du 8 novembre 2010Chocs Mécaniques liés à l'action des Vagues
- Événement du 24 janvier 2009Chocs Mécaniques liés à l'action des Vagues
- Événement du 24 janvier 2009Inondations et/ou Coulées de Boue
- Événement du 10 mars 2008Chocs Mécaniques liés à l'action des Vagues
- Événement du 1er juillet 2003Sécheresse
Un arrêté reconnaît l’état de catastrophe naturelle pour permettre l’indemnisation des assurés. Il ne mesure pas les dégâts.
La délinquance enregistrée
Au moins 34 faits enregistrés en 2025 : 9 indicateurs ne sont pas diffusés.
| En 2025 | Faits | Taux |
|---|---|---|
| Vols avec armes | 0 | |
| Vols violents sans arme | 0 | |
| Vols sans violence contre des personnes | 9 | 6,89 pour 1 000 habitants |
| Cambriolages de logement | 11 | 7,88 pour 1 000 logements |
| Destructions et dégradations volontaires | 14 | 10,72 pour 1 000 habitants |
| Trafic de stupéfiants | 0 |
Des faits enregistrés par la police et la gendarmerie, pas des faits commis : une plainte dépend aussi de la victime. Sous un certain seuil, le ministère ne diffuse pas les chiffres d’une commune.
Les accidents de la route
26 accidents corporels enregistrés sur la commune de 2020 à 2024, sans personne tuée.
| Année | Accidents | Tués | Hospitalisés | Blessés légers |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2021 | 8 | 0 | 2 | 7 |
| 2022 | 9 | 0 | 1 | 9 |
| 2023 | 4 | 0 | 1 | 4 |
| 2024 | 5 | 0 | 1 | 4 |
Un accident corporel a fait au moins une victime sur une voie ouverte à la circulation.
Les sites industriels et le radon
1 installation classée pour la protection de l’environnement est enregistrée sur la commune, dont 1 sans fin d’exploitation enregistrée, aucune classée Seveso.
Potentiel radon : catégorie 1 sur 3, faible.
Sources (6)
- Annuaire Service Public · services compétents pour la communeServices installés dans la commune ou compétents pour elle.
- Géorisques (base GASPAR) · DICRIMRelevé le 16 octobre 2026.
- Géorisques — arrêtés de catastrophe naturelle (base GASPAR)Arrêtés publiés au Journal officiel.
- Ministère de l’Intérieur (SSMSI) — délinquance enregistréeDonnées 2016–2025
- Ministère de l’Intérieur — accidents corporels de la circulation2020–2024
- Géorisques — installations classées et potentiel radonBase des installations classées ; cartographie de l’IRSN.